"lac Majeur" meaning in Français

See lac Majeur in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \lak ma.ʒœʁ\
  1. Lac préalpin situé à environ 50 km au nord-ouest de Milan, à cheval sur le Piémont, la Lombardie et le Tessin.
    Sense id: fr-lac_Majeur-fr-name-tUlZEjaI Categories (other): Exemples en français, Lacs d’Italie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Verbano (Italien), Lago Maggiore (Italien), Verbannus (Latin)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lac et de majeur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs d’Italie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Albert Savarus, 1842",
          "text": "J’en serais là si quelque chose faisait manquer mon plan, si, après m’être courbé dans la poussière de la province, avoir rampé comme un tigre affamé autour de ces négociants, de ces électeurs pour avoir leurs votes ; si après avoir plaidaillé d’arides affaires, avoir donné mon temps, un temps que je pourrais passer sur le lac Majeur à voir les eaux qu’elle voit, à me coucher sous ses regards, à l’entendre, je ne m’élançais pas à la tribune pour y conquérir l’auréole que doit avoir un nom pour succéder à celui d’Argaiolo."
        },
        {
          "ref": "Eugenio Corti, Le cheval rouge, Éditions L'Âge d'Homme, 1997, page 525",
          "text": "Pendant ce temps, à l’hôpital militaire sur le lac Majeur, Ambrogio luttait depuis longtemps contre la mort. La jeune infirmière Epifania Mayer, alias Fanny, inquiète par l’aggravation de son état, l’assistait avec soin et abnégation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lac préalpin situé à environ 50 km au nord-ouest de Milan, à cheval sur le Piémont, la Lombardie et le Tessin."
      ],
      "id": "fr-lac_Majeur-fr-name-tUlZEjaI",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lak ma.ʒœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Verbano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Lago Maggiore"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Verbannus"
    }
  ],
  "word": "lac Majeur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lac et de majeur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lacs d’Italie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Albert Savarus, 1842",
          "text": "J’en serais là si quelque chose faisait manquer mon plan, si, après m’être courbé dans la poussière de la province, avoir rampé comme un tigre affamé autour de ces négociants, de ces électeurs pour avoir leurs votes ; si après avoir plaidaillé d’arides affaires, avoir donné mon temps, un temps que je pourrais passer sur le lac Majeur à voir les eaux qu’elle voit, à me coucher sous ses regards, à l’entendre, je ne m’élançais pas à la tribune pour y conquérir l’auréole que doit avoir un nom pour succéder à celui d’Argaiolo."
        },
        {
          "ref": "Eugenio Corti, Le cheval rouge, Éditions L'Âge d'Homme, 1997, page 525",
          "text": "Pendant ce temps, à l’hôpital militaire sur le lac Majeur, Ambrogio luttait depuis longtemps contre la mort. La jeune infirmière Epifania Mayer, alias Fanny, inquiète par l’aggravation de son état, l’assistait avec soin et abnégation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lac préalpin situé à environ 50 km au nord-ouest de Milan, à cheval sur le Piémont, la Lombardie et le Tessin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lak ma.ʒœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Verbano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Lago Maggiore"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Verbannus"
    }
  ],
  "word": "lac Majeur"
}

Download raw JSONL data for lac Majeur meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.